top of page

Proyectos 2021:

La pandemia de COVID-19 ha hecho que el último año sea sin precedentes. El personal y los voluntarios de East Somerville Main Streets se han movilizado para proporcionar todo el apoyo posible a las pequeñas empresas en este momento crítico.

  • Se lograron más de $500,000 en subvenciones de alivio por COVID-19 para pequeñas empresas de East Somerville con asistencia en las solicitudes.

  • Se proporcionaron kits de EPP para el personal de las pequeñas empresas (mascarillas, pantallas faciales y desinfectante de manos).

  • Se ayudó a proteger a las empresas en riesgo de desalojo durante la moratoria estatal.

  • Se ayudó a las empresas a reabrir trabajando con la arquitecta voluntaria Cindy Larson y su equipo en Centrepointe Architects, proporcionando planes de distribución para la comida en interiores y exteriores.

Asistencia adicional como se describe a continuación:

142013275_3840457939351250_1489407315287
Picture_BusinessCards_SusanitasFiesta.jp
BusinessCards.jpg

Proyecto 1: Rincon Mexicano

Asistencia al propietario Lorenzo con las solicitudes de alivio por COVID-19, la renovación de la licencia de salud, la licencia de contenedor de basura y la licencia de comedor al aire libre.

​

Proyecto 2: Montecristo

Asistencia al propietario Marlo con las solicitudes de alivio por COVID-19, la renovación de la licencia de salud, el comedor al aire libre y la creación de un nuevo logotipo y tarjetas de presentación.

​

Proyecto 3: Recino's Cafe

Asistió al propietario José con las solicitudes de alivio por COVID-19, la renovación de la licencia de salud, el comedor al aire libre y la creación de un nuevo logotipo y tarjetas de presentación.

​

Proyecto 3: Tikal Uniform

Crecion de promoción en forma de postal para informar a los clientes sobre su mudanza

a una nueva dirección.

​

Proyecto 4: Maya Sol

Ayuda a la propietaria Marta para aplicacion de ayuda durante el Covid-19.

 

Proyecto 5: Los Paisanos

Ayuda al propietario Orlando para aplicacion de ayuda durante el Covid-19.

​

Proyecto 6: Instant Shoe Repair

Asistencia al propietario Sammy con un nuevo logo y  senal para el negocio. 

​

Proyecto 7: Fadil African Hair Braiding

Asistencia a propietarios Anite and Illi con una senal externa para el negocio. 

​

Proyecto 8: Susanita's Fiesta

Asistencia a la propietaria Susana con las nuevas tarjetas de negocio y re and business opening press release.  

​

Proyecto 9: Ola Cafe

Ayuda al propietario Gus para aplicacion de ayuda durante el Covid-19

120157018_3506952756035105_4123819170253
bottom of page