Carnaval 2025
THANK YOU FOR PARTICIPATING!
SOMERVILLE – ¡Prepárate para bailar, celebrar y conectar en el Carnaval de SomerStreets 2025!
Estás invitado a ponerte los zapatos de baile, porque el Carnaval de SomerStreets regresa el domingo 1 de junio, de 2 a 6 p.m. (fecha alternativa por lluvia: domingo 8 de junio), para dar inicio a la temporada 2025 de SomerStreets — una serie de tres vibrantes festivales callejeros en distintos vecindarios de la ciudad.
El Carnaval celebra el corazón y el alma del Distrito Comercial de East Somerville, reuniendo comunidad, cultura y cocina con música, comida y actividades familiares de todo el mundo. El festival se extenderá a lo largo de Broadway, desde McGrath Highway hasta Pennsylvania Avenue.
El día comenzará a las 2 p.m. con un colorido desfile que partirá desde Garfield Avenue. A lo largo del evento, los asistentes podrán explorar más de 40 puestos de artesanía, disfrutar de presentaciones en vivo de Grooversity y Trio Champola, y saborear platos de 13 restaurantes locales — incluyendo al nuevo El Jalisco y a los favoritos de siempre Gauchao y Rincón.
Los asistentes también podrán participar en actividades interactivas como creación de arte colaborativo con los artistas locales Andrés Duarte y Nate Devarie. Para las familias, la diversión continúa con una Casa Inflable, Parkour, Esh Circus Arts y muchas más actividades emocionantes para todas las edades.
El Carnaval de SomerStreets es organizado por East Somerville Main Streets en colaboración con el Somerville Arts Council. SomerStreets es la versión local de la ciudad de Somerville del movimiento internacional Open Streets — que transforma calles transitadas en espacios públicos animados para caminar, bailar y jugar.
SEE YOU NEXT YEAR!
SOMERVILLE – ¡Prepárate para bailar, celebrar y conectar en el Carnaval de SomerStreets 2025!
Estás invitado a ponerte los zapatos de baile, porque el Carnaval de SomerStreets regresa el domingo 1 de junio, de 2 a 6 p.m. (fecha alternativa por lluvia: domingo 8 de junio), para dar inicio a la temporada 2025 de SomerStreets — una serie de tres vibrantes festivales callejeros en distintos vecindarios de la ciudad.
El Carnaval celebra el corazón y el alma del Distrito Comercial de East Somerville, reuniendo comunidad, cultura y cocina con música, comida y actividades familiares de todo el mundo. El festival se extenderá a lo largo de Broadway, desde McGrath Highway hasta Pennsylvania Avenue.
El día comenzará a las 2 p.m. con un colorido desfile que partirá desde Garfield Avenue. A lo largo del evento, los asistentes podrán explorar más de 40 puestos de artesanía, disfrutar de presentaciones en vivo de Grooversity y Trio Champola, y saborear platos de 13 restaurantes locales — incluyendo al nuevo El Jalisco y a los favoritos de siempre Gauchao y Rincón.
Los asistentes también podrán participar en actividades interactivas como creación de arte colaborativo con los artistas locales Andrés Duarte y Nate Devarie. Para las familias, la diversión continúa con una Casa Inflable, Parkour, Esh Circus Arts y muchas más actividades emocionantes para todas las edades.
El Carnaval de SomerStreets es organizado por East Somerville Main Streets en colaboración con el Somerville Arts Council. SomerStreets es la versión local de la ciudad de Somerville del movimiento internacional Open Streets — que transforma calles transitadas en espacios públicos animados para caminar, bailar y jugar.
Activities, Parade Lineup, and Performances Schedule!
CRAFT VENDORS AND SERVICES
Sully Paints Face & Body Painting
Kd fine treasures
NON PROFITS
Department of Children and Families Cam/Burl
Groundwork Somerville
Somerville Commercial Corporation
Prospect Hill Academy
The Somerville Foundation
Mystic River Watershed Association
MAMAS (Mutual Aid Medford & Somerville)
ESCS PTA
Brickbottom Artists Association
Somerville Community Growing Center
City of Somerville Mobility Division
CHA PACE
Elizabeth Peabody House
Department of Children and Families (DCF)
office of food access and healthy communities
Somerville Alliance for Safe Streets (SASS)
Somerville Community Land Trust
Goddard School Charlestow
City of Somerville's Fair Housing Commission
Somerville Public Schools
SOIA
Somerville Public Library
Somerville 311
City of Somerville Office of Sustainability & Environment
Somerville Media Center
Department of Racial and Social Justice
Department of Children and Families
SomerPromise
AARW
Community Action Agency of Somerville (CAAS)
Años Pasados
Gracias a todos nuestros voluntarios, artistas y vendedores por hacer que el Carnaval sea un éxito año tras año. ¡Mira nuestras fotos de eventos pasados!
